Le malattie cardiovascolari sono la prima causa di mortalità a livello globale. Tuttavia, l’aspetto più insidioso della salute del cuore non risiede nell’evento acuto, come l’infarto, ma nel lungo, silenzioso processo di maturazione del danno vascolare.

Per anni l’organismo può accumulare alterazioni in totale assenza di sintomi: indicatori apparentemente “innocui” o tollerati come la pressione arteriosa lievemente elevata, glicemia al limite, trigliceridi mossi o un progressivo aumento del girovita non sono semplici variazioni estetiche o temporanee, ma vere e proprie spie d’allarme di un rischio in evoluzione.

Riconoscere questi segnali precoci, comprenderne l’interconnessione e monitorarli costantemente è oggi il perno su cui ruota la medicina preventiva primaria e secondaria.

L’arteriosclerosi, ad esempio, non compare all’improvviso: è un processo lento, correlato a un’infiammazione della parete interna dei vasi dovuta a uno stress continuo prodotto dalla pressione alta, dall’eccesso di colesterolo “cattivo” nel sangue (LDLelevato) dall’ipertrigliceridemia e iperglicemia (eccesso di lipidi e glucosio nel sangue).

Durante tutto questo processo, il paziente si sente perfettamente in salute: la mancanza di dolore o di limitazioni funzionali crea un falso senso di sicurezza, portando spesso a sottovalutare gli esami di routine.

Il rischio “silenzioso” si fonda su quattro pilastri

1. pressione arteriosa “borderline” e ipertensione mascherata: l’ipertensione arteriosa è definita il “killer silenzioso” per eccellenza. Ciò che le recenti evidenze scientifiche mettono in luce è che anche valori pressori definiti “normali-alti” (120-139 mmHg per la sistolica o 80-89 mmHg per la diastolica) non sono privi di conseguenze. Un costante regime pressorio elevato danneggia la rigidità arteriosa e aumenta il carico di lavoro del ventricolo sinistro. Inoltre, il fenomeno dell’ipertensione mascherata, valori normali durante la visita medica ma elevati nella vita quotidiana, è associato a un rischio cardiovascolare sovrapponibile a quello dell’ipertensione conclamata
   
   
2. dislipidemia e trigliceridi: oltre il semplice colesterolo:se per anni l’attenzione si è concentrata quasi esclusivamente sul colesterolo LDL, la letteratura scientifica più recente rileva il ruolo fondamentale dei trigliceridi e delle lipoproteine ricche di trigliceridi (TRL). Livelli elevati di trigliceridi a digiuno (o nel periodo postprandiale) indicano un accumulo di particelle aterogene residue che penetrano facilmente nella parete vascolare, facilitando la formazione di placche e stimolando processi infiammatori vascolari
   
   
3. alterata glicemia a digiuno e insulino-resistenza: l’aumento discreto della glicemia a digiuno (tra 100 e 125 mg/dL) è la manifestazione visibile di una sottostante insulino-resistenza. Prima ancora che si sviluppi un diabete mellito di tipo 2 conclamato, le fluttuazioni glicemiche generano stress ossidativo e accelerano la rigidità arteriosa
   
   
4. adiposità viscerale e circonferenza addominale: la distribuzione del grasso corporeo è un indicatore di rischio di gran lunga più accurato rispetto al semplice “Indice di Massa Corporea” (BMI). L’aumento della circonferenza addominale (superiore a 88 cm nelle donne e 102 cm negli uomini, con soglie d’attenzione ancora più stringenti nei profili metabolici complessi) riflette l’accumulo di grasso viscerale. Questo tessuto non è un semplice deposito d’energia, ma alimenta uno stato infiammatorio sistemico di basso grado

Dalle linee guida alla pratica: l’importanza della diagnosi precoce

Le più aggiornate linee guida delle principali società scientifiche e istituzioni sanitarie internazionali sottolineano come la prevenzione debba basarsi sulla stima del rischio cardiovascolare globale e non sul trattamento del singolo parametro isolato.

L’adozione di carte del rischio aggiornate (come gli algoritmi SCORE2 dell’European Society of Cardiology), permette di calcolare la probabilità a 10 anni di eventi cardiovascolari fatali e non fatali, integrando l’età, il sesso, lo stato di fumatore, la pressione arteriosa e il profilo lipidico non-HDL.

Ed è proprio sugli elementi analizzati dalle carte del rischio che la persona deve lavorare in maniera preventiva: il danno arterioso nelle sue fasi iniziali è ampiamente reversibile o arrestabile.

1. alimentazione di impronta mediterranea: ricca di fibre, antiossidanti, acidi grassi monoinsaturi (olio extravergine d’oliva) e omega-3, ha dimostrato di ridurre l’infiammazione vascolare e migliorare la sensibilità insulinica
   
2. attività fisica regolare: l’esercizio aerobico costante (almeno 150-300 minuti a settimana di intensità moderata) riduce la pressione arteriosa, aumenta il colesterolo HDL e favorisce la riduzione del grasso viscerale
   
3. controllo dello stress e igiene del sonno: la deprivazione cronica di sonno e lo stress psicofisico attivano il sistema nervoso simpatico e l’asse ipotalamo-ipofisi-surrene, contribuendo all’ipertensione e alla disfunzione metabolica

Ascoltare i segnali silenziosi del cuore non significa attendere un sintomo, ma interpretare tempestivamente i numeri e i parametri che la medicina di laboratorio e la clinica ci mettono a disposizione.

Una condizione diffusa, spesso sotto-diagnosticata

L’intolleranza al lattosio è una delle condizioni gastrointestinali più frequenti nella popolazione adulta e pediatrica, ma resta ancora oggi sottodiagnosticata o confusa con altri disturbi funzionali e allergici. Il disturbo può presentarsi in adulti, anziani e bambini^1,2, e si stima che più di 1 italiano su 2 possa soffrirne³.

Per il medico di medicina generale, il gastroenterologo, il pediatra e il farmacista, arrivare a una diagnosi tempestiva e accurata è l’elemento che fa la differenza: evita percorsi diagnostici inutilmente lunghi, previene un’esclusione dietetica indiscriminata dei latticini, con i relativi rischi di carenza di calcio e vitamine^2,4,5,6, e restituisce al paziente una gestione consapevole della propria alimentazione.

Il meccanismo fisiopatologico, in breve

Il lattosio, disaccaride principale del latte, viene digerito grazie a un enzima intestinale specifico: la lattasi. Quando la sua attività è insufficiente, il lattosio non digerito arriva al colon, dove viene fermentato dal microbiota con produzione di gas, un meccanismo che è alla base del test diagnostico di riferimento. Si distinguono tre forme di deficit di lattasi⁷:

• primaria: declino fisiologico e geneticamente programmato della lattasi dopo lo svezzamento; è la forma più comune
• secondaria: danno transitorio della mucosa intestinale (gastroenteriti, celiachia non trattata, Crohn, chemioterapia); reversibile risolvendo la causa
• congenita: forma estremamente rara, presente fin dalla nascita e trasmessa con modalità autosomica recessiva

I sintomi tipici, gonfiore addominale^1,4, flatulenza^1,4,5, dolore e crampi addominali^1,4,5, diarrea^1,4,5, nausea^5,8 e mal di testa⁸, hanno un impatto misurabile sulla qualità di vita del paziente¹, ma sono per loro natura aspecifici: da qui la necessità di una diagnosi differenziale attenta e di un test oggettivo, piuttosto che di un’autodiagnosi basata sui sintomi o su un’eliminazione empirica dei latticini.

Diagnosi differenziale: un breve accenno

Prima di avviare il percorso diagnostico specifico, va ricordato che i sintomi dell’intolleranza al lattosio possono sovrapporsi a quelli di altre condizioni come allergia alle proteine del latte, sindrome dell’intestino irritabile, celiachia o malattie infiammatorie croniche intestinali, SIBO, da tenere presenti nella valutazione clinica. È proprio questa sovrapposizione a rendere necessario un test diagnostico oggettivo.

Il percorso diagnostico: dal sospetto clinico alla conferma

H2-Breath Test: il Gold Standard

Il test del respiro all’idrogeno (H2-Breath Test) è il Gold Standard per la diagnosi di intolleranza al lattosio secondo la comunità medica⁹, ed è il test utilizzato anche negli studi clinici sull’efficacia della supplementazione di lattasi⁶. Le sue caratteristiche lo rendono adatto alla pratica ambulatoriale di routine:

• non invasivo: richiede solo la raccolta di campioni di aria espirata a intervalli regolari, senza prelievi ematici o procedure invasive

• economico: costi contenuti rispetto a metodiche di secondo livello come la biopsia

• accurato: misura direttamente la conseguenza biochimica del malassorbimento, la fermentazione colica del lattosio non digerito, con buona sensibilità e specificità se eseguito secondo protocollo standardizzato

Il protocollo di esecuzione:

1. il paziente assume una dose standard di lattosio (generalmente 25-50 g in soluzione acquosa)
2. si misura la concentrazione di idrogeno (ed eventualmente metano) nell’aria espirata a intervalli di 15-30 minuti, per un periodo di 2-4 ore
3. un incremento significativo rispetto al valore basale, tipicamente ≥20 ppm, è considerato indicativo di malassorbimento del lattosio, coerente con un deficit di lattasi
4. il monitoraggio dei sintomi clinici durante il test (dolore, gonfiore, diarrea) integra il dato biochimico e ne rafforza il valore diagnostico⁶

Accorgimenti pre-test, da comunicare sempre al paziente per evitare falsi positivi/negativi:

• evitare l’assunzione di antibiotici nelle settimane precedenti
• seguire una dieta povera di fibre fermentabili il giorno prima
• rispettare un digiuno di almeno 8 ore prima dell’esecuzione

Interpretazione in caso di ambiguità: un incremento di idrogeno modesto, non netto, o un test “piatto” (assenza di produzione di gas, possibile in soggetti methane-producer o con microbiota alterato) non escludono di per sé l’intolleranza: in questi casi è utile integrare il dato con l’osservazione clinica dei sintomi durante il test e, se necessario, ripetere l’esame o considerare la misurazione del metano.

Dopo la diagnosi: cenni sulla gestione del paziente

Una diagnosi corretta consente al medico di calibrare la dieta sul reale grado di tolleranza individuale, evitando le restrizioni dietetiche eccessive che espongono a carenze di calcio, vitamina B2 e vitamina D, con possibili conseguenze sulla mineralizzazione ossea nei giovani e sul rischio di osteoporosi negli anziani e nelle donne in menopausa^2,4,5,6.

Nel 2026 Recordati celebra una pietra miliare straordinaria: cento anni di storia, ricerca e impegno al servizio della salute. Nel corso di un secolo, l’azienda fondata da Giovanni Recordati, farmacista e imprenditore, è cresciuta fino a diventare un gruppo farmaceutico internazionale, continuando a trarre ispirazione dai principi che ne hanno guidato lo sviluppo fin dall’inizio.

Le fondamenta di una crescita costante

Evoluzione della comunicazione della salute

Parallelamente alla crescita industriale, evolve anche il modo in cui Recordati comunica. Tra gli anni Trenta e Cinquanta, i manifesti pubblicitari diventano uno strumento per raccontare i propri prodotti con un linguaggio visivo immediato e riconoscibile, capace di rendere più accessibili concetti scientifici complessi.

Attraverso illustrazioni, simboli e soluzioni grafiche innovative per l’epoca, prende forma un’identità di comunicazione che accompagna l’evoluzione dell’azienda e testimonia come ricerca e chiarezza divulgativa – con medici, farmacisti e pazienti – siano sempre andate di pari passo.

Sviluppo industriale e quotazione in borsa

Gli anni ’60 segnarono un periodo di forte espansione. Nel 1963 fu inaugurato il sito produttivo Aprilia e l’azienda assunse il nome Recordati Industria Chimica e Farmaceutica, rafforzando ulteriormente la sua capacità produttiva e la presenza sul mercato.

La crescita continua nei decenni successivi, culminando nel 1984 con la quotazione della società alla Borsa Italiana, una pietra miliare fondamentale nel percorso di consolidamento che accompagna l’evoluzione di Recordati e ne sostenne il percorso di crescita nei decenni successivi.

Espansione internazionale

L’internazionalizzazione diventata uno dei principali motori della crescita dell’azienda, permettendo a Recordati di ampliare la propria portata e portare competenze e soluzioni terapeutiche a un numero sempre crescente di pazienti.

Impegno verso le malattie rare

Negli anni successivi, quest’area diviene sempre più centrale nella strategia del Gruppo. Nel 2019, Recordati amplia il proprio portafoglio di malattie rare e, nel 2022, con l’acquisizione di EUSA Pharma, consolida la propria presenza in questo settore.

Negli ultimi anni, questo percorso prosegue grazie a nuovi accordi strategici e partnership, incluso quello con Moderna, che conferma l’impegno di Recordati nello sviluppo di nuove soluzioni terapeutiche progettate per rispondere a bisogni medici ancora insoddisfatti.

I nostri primi 100 anni

L’acqua è il mezzo in cui avvengono tutte le reazioni biochimiche del nostro organismo e il perno del nostro equilibrio termico.

Con la stagione estiva e l’innalzamento delle temperature ambientali la biologia evidenzia una realtà spesso trascurata: il corpo femminile risponde allo stress termico estivo in modo profondamente diverso da quello maschile.

Per le donne, l’idratazione non dipende solo dalla quantità di liquidi assunti o dalla sensazione di sete, ma dalla capacità dell’organismo di mantenere un corretto equilibrio idrico ed elettrolitico. Questo delicato equilibrio dipende da fluttuazioni ormonali, fasi di transizione biologica e peculiari limiti di termodispersione che richiedono un’attenzione importante al livello di idratazione del corpo.

Durante le giornate più calde, il corpo umano difende il proprio equilibrio termico mantenendo la temperatura interna intorno ai 37°C attraverso il meccanismo della sudorazione: quando la temperatura ambientale supera quella corporea, l’evaporazione del sudore sulla superficie cutanea è l’unico mezzo efficace per raffreddare l’organismo.

Tuttavia, la fisiologia femminile presenta differenze strutturali significative in questo processo. Le donne, in media, possiedono una minore densità di ghiandole sudoripare attive e iniziano a sudare a soglie di temperatura corporea interna più elevate rispetto agli uomini: questo significa che la capacità di termodispersione è intrinsecamente meno efficiente, e si può verificare un più rapido accumulo di calore interno prima che la sudorazione si attivi appieno.

A questa peculiarità si aggiunge una percentuale media di massa grassa fisiologicamente superiore e un minor volume totale di acqua corporea (circa il 50% del peso corporeo femminile contro il 60% di quello maschile): quando le temperature estive aumentano, l’organismo femminile si trova quindi a consumare più rapidamente un patrimonio idrico già strutturalmente ridotto.

Inoltre, l’equilibrio idroelettrolitico femminile è costantemente regolato dagli ormoni sessuali, le cui concentrazioni oscillano continuamente in base alle fasi del ciclo mestruale e nelle diverse fasi della vita.

Le esigenze idriche e saline subiscono incrementi drastici in specifiche condizioni, come la gravidanza, quando la creazione del liquido amniotico richiede un costante apporto di acqua; durante l’allattamento le donne hanno necessità di sostenere la produzione di latte materno, per l’88% composto da acqua; in menopausa il calo degli estrogeni altera la termoregolazione e comporta sudorazioni improvvise.

Quando si suda in estate, non si perde semplicemente acqua, ma una soluzione salina complessa. La perdita di elettroliti chiave rompe il delicato equilibrio biochimico cellulare, provocando disturbi muscolari, alterazioni del ritmo cardiaco e profonda spossatezza.

Una corretta strategia di integrazione non può limitarsi al consumo di acqua, che rischia di diluire ulteriormente i sali rimasti nel sangue, ma deve prevedere un reintegro mirato di minerali essenziali come il magnesio.

Per le donne è un preziosissimo alleato: agisce come miorilassante naturale e svolge un ruolo cardine in oltre trecento reazioni enzimatiche nel corpo umano. Ha funzioni neuromodulatrici essenziali per contrastare la stanchezza mentale e i disturbi del sonno che tipicamente si accentuano durante le notti estive afose.

Nelle donne attive e nelle atlete, la nutrizione deve integrare un apporto dietetico ricco di alimenti ad alto contenuto d’acqua (come fragole, anguria, melone, cetrioli e zucchine) e supporti specifici adatti a favorire la prestazione e il recupero.

Tra questi, il ferro, la cui assimilazione è agevolata dalla vitamina C, è essenziale assieme agli amminoacidi ramificati, che offrono un supporto anti-catabolico durante l’esercizio prolungato. L’apporto combinato di calcio e vitamina D sostiene il tessuto osseo sotto stress meccanico mentre gli acidi grassi omega-3 contribuiscono a modulare gli stati infiammatori muscolari e a mantenere l’integrità delle membrane cellulari, ottimizzando la risposta immunitaria ed endoteliale.

La gestione dell’idratazione e dell’equilibrio salino nelle donne deve quindi essere approcciata in modo personalizzato considerando sia le condizioni ambientali e lo stile di vita, ma anche le fasi fisiologiche della vita.